Unsere Sprechzeiten:

Literaturempfehlungen

In diesem Bereich verweisen wir auf aktuelle Literatur zum Thema Sprach- und Kulturmittlung sowie Interkulturelle Öffnung.

Qualitätsstandards und Mindestanforderungen für die Qualifizierung von Dolmetscher_innen für die soziale Arbeit in Deutschland

Hier finden Sie die sehr informative Broschüre des Projekts "Zwischen Sprachen" des Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf zum Thema Qualitätsstandards in der Qualifizierung von Dolmetscher*innen im sozialen Bereich. Die Ergebnisse beruhen einerseits auf Literaturanalysen und andererseits auf der Befragung von Akteur*innen.

Hier können Sie die Studie im Detail nachlesen.

Zusammenarbeit mit Sprachmittler*innen in der psychosozialen Beratung

Pro Familia hat eine Broschüre entwickelt, die Handlungsempfehlungen und Standards in der Zusammenarbeit mit Sprachmittler*innen in der psychosozialen Beratung vorschlägt. Dabei wird sowohl auf sprachabhängige als auch -unabhängige Faktoren wie Kultur und die leitenden Werte von Institutionen eingegangen.

Hier können Sie die Broschüre im Detail nachlesen.

Sprach- und Kulturmittlung

anfrage[at]gdd-berlin.de
Tel: 030 44 31 90 - 90 

Sprechzeiten:

Mo bis Do 9-12 Uhr und 13-15 Uhr

Fr 9-12 Uhr

Bürozeiten:

Mo bis Do 8:30-17 Uhr,

Fr 8:30-16 Uhr  

 

Icons: Do Ra / fotolia.com