Herzlich Willkommen beim Gemeindedolmetschdienst Berlin | GDD
Seit 2003 ist der GDD einer der zentralen, öffentlich geförderten Vermittlungsdienste für spezialisierte Sprachmittlung in Berlin. Der GDD vermittelt kostenpflichtige Dolmetscheinsätze an Institutionen und freie Träger aus dem Gesundheits-, Bildungs- und Sozialwesen, um sprachliche Barrieren zwischen Fachkräften und Klient*innen zu überwinden.
Neben face-to-face-Dolmetschen vermittelt der GDD auch Telefon- und Video-Dolmetscheinsätze in über 40 Sprachen und Dialekten. Die durch den GDD vermittelten Honorardolmetscher*innen sind freiberuflich tätig und rechnen die jeweiligen Dolmetschleistungen direkt mit den auftraggebenden Einrichtungen ab. Entsprechende Anfragen für kostenpflichtige Honorardolmetsch-Einsätze können Sie über unser Onlineformular stellen.
Telefon- und Videodolmetschen
Sie benötigen unbedingt einen Dolmetscheinsatz, möglicherweise steht aber kein/e Honorardolmetscher*in für einen Face-to-face-Dolmetscheinsatz zur Verfügung?
Dann geben Sie gern in unserem Onlineformular mit an, falls alternativ auch ein Telefon- und/oder Video-Dolmetscheinsatz möglich ist!
Nutzen Sie Ihre Chance und schließen Sie eine Kooperationsvereinbarung mit dem GDD ab!
Bei Interesse am Abschluss einer Kooperationsvereinbarung wenden Sie sich gern an Herrn Hyza, Projektleitung | GDD.
Weitere Informationen
Vermittlungsdienstanfrage[at]gdd-berlin.de Sprechzeiten: Mo bis Do 9–12 Uhr und 13–15 Uhr Fr 9–12 Uhr Bürozeiten: Mo bis Do 8:30–17 Uhr Fr 8:30–16 Uhr |
Sie möchten keine Infos mehr verpassen? Dann abonnieren Sie jetzt unseren Newsletter!

